Úgy tűnik, egy mindenre elszánt barát számára még egy hatalmas üvegfal sem jelenthet akadályt. A tajvani állatkereskedésben várakozó leleményes cica például úgy érezte, egyszerűen muszáj lesz átjutnia a mellette farkát csóváló kiskutya lakhelyére. A tüneményes szőrgombolyag macskaügyességgel kezd felkapaszkodni az üvegen, de a kiskutya sem rest, izgatott farokcsóválás közepette két lábra áll, hogy úgy segítsen a hozzá érkező cicusnak. Igazi csapatmunka, a végeredménye pedig a jól megérdemelt közös játékidő!